Ušetřil jsi jejich životy a tohle jsou jejich díky!
Поштедели сте им животе, и ово је њихова захвалност!
Ničí nám životy a pro ně je to jen hra.
Upropaštavaju nam živote, a njima je to samo igra.
Ohrožuje lidské životy a vůbec ho to nezajímá.
Ljudski životi zavise od toga. I nije ga briga.
Zbytečně obětujete životy a drahocenný čas kvůli marnému a očividnému cíli.
Potrošili ste živote i dragoceno vreme... na beskorisnu i oèiglednu metu.
A nyní je čas se starat, abychom uchránili naše životy, a jsem si pekelně jistý že každé zaváhání se nám brzy vymstí.
Ako bi znali šta je to možda bi saèuvali svoje živote ali sam siguran da æe nas neznanje koštati glave, i to uskoro!
Zachraňuješ lidem životy a nic za to nechceš.
Spasavaš ljudske živote a ne, dobijaš zaslužena priznanja.
Víte, snažím se zachránit životy a tak.
Znaš veæ. Pokušavam da spasim život i šta sve ne.
Žijeme jednoduché životy a tak to také zůstane.
Mi živimo jednostavnim životom, i želimo da tako i ostane.
Někteří vedou normální životy a jiní, nemám povoleno říkat jména, jsou velmi slavní.
Neki žive normalno... a drugi, ne mogu reæi imena, vrlo su poznati.
Jako představitelé Organizace spojených národů dáváme v sázku naše nejvyšší hodnoty, dokonce i vlastní životy, a věříme, že dokážeme znovu vybudovat tuto zem, že se ji pokusíme obnovit
Kao predstavnici UN... mi stavljamo na kocku naše najveæe vrednosti, èak i živote, zbog verovanja da možemo da izgradimo nešto.
Já se tady snažím zachránit životy a ty zachraňuješ kočky ze stromů.
Nastojim nas oèuvati a ti bi spašavao maèiæe s drveæa.
Naše životy a celá naše existence, jsou v neustálém ohrožení.
Naši životi, naše postojanje uvek je u opasnosti. Nauèite to ili nestanite.
Abys ji uctil, tak najdeš způsob, jak ušetřit nevinné životy a doprovázet Jeremyho po jeho etické stezce.
Nekako, u njenu èast, naæi æeš naèin da poštediš nevine zivote i izvedeš Jeremiya na moralni put.
Jestli chcete zachraňovat životy a chytat zločince, dávejte pozor.
Obrati pažnju ako želiš da spasiš dobre i uhvatiš loše.
Naše životy a budoucnost našeho království závisí na vašem rozumu.
Наши животи и будућност краљевства, зависе од твојих способности.
Využil jsem ho, abych dělal to, co mě hnalo kupředu, abych zachránil životy, a to na úkor toho jeho.
Iskoristio sam ga da spasavam tuðe živote na raèun njegovog.
Watsonová a já pravidelně zachraňujeme životy a nemůžu a nedovolím ničemu, aby tomu stálo v cestě.
Вотсон и ја редовно спасити животе, а ја не могу и неће дозволити да се ишта на путу да.
Máte dítě, takže s ohledem na něj budete žít v jednom domě jako rodiče, ale s vlastními životy a vlastními pokoji.
Imate dete, pa za njeno dobro, živeæete kao roditelji pod istim krovom, ali odvojeno, u zasebnim sobama.
Musela jsem stou potměšilou megerou strávit dva životy a zjistila jsem, že když přijde na Val, nechceš si ji rozzlobit.
Morala sam da izdržim dva veka sa tom prepredenom vešticom, i nauèila sam da kada je Val u pitanju ne treba da joj se zameraš.
Proč si myslíš, že je tvůj život víc na hovno než naše životy a ty sis dřív nepřiznal selhání?
Tvoj život je mnogo usraniji nego nas ostalih pa si odustao tako rano?
Zodpovídáme za naše životy a to co teď uděláme, určí jestli přežijeme nebo ne.
Mi smo odgovorni za naše živote, a ono što uradite upravo sada u ovoj sobi æe odrediti da li æemo preživeti, ili ne.
A taky už jako malá holka jsem milovala představu robota, který s námi interaguje, spíš něco jako užitečný kámoš, kterému věříme, něco, co nás potěší, obohatí naše životy a pomůže nám zachránit nějakou tu galaxii.
I kao devojčici mi se jako dopala ideja da robot može da komunicira sa nama više kao koristan i pouzdan prijatelj - nešto što bi nas oduševilo, obogatilo naše živote i pomoglo nam da spasimo jednu ili dve galaksije.
Sbíráme a vytváříme různé druhy dat o tom, jak žijeme své životy, a to nám umožňuje vyprávět úžasné příběhy.
Скупљамо и стварамо разне врсте података о томе како живимо своје животе, и то нам омогућава да испричамо неке невероватне приче.
Ukážu vám tedy několik projektů, na kterých jsem během posledních let pracoval a které reflektují naše životy a naše systémy.
Показаћу вам неколико пројеката на којима радим током последњих неколико година и које одражавају наше животе и наше системе.
Zlepšujeme se v předpovědích bouří a přípravách na ně než si odnesou nevinné životy a způsobí nenávratné škody, ale stále to neumíme s vodou; a tady je proč.
Postali smo dobri u predviđanju i pripremama za oluje pre nego što su oduzimale nevine živote i nanosile nenadoknadive štete, ali to još uvek ne možemo da uradimo sa vodom i evo zašto.
Už jsem tedy říkal, že peníze ničí lidem životy a přátelé je otravují,
Rekoh vam da to uništi živote ljudi i da ih prijatelji smaraju.
Chtějí mít možnost sledovat naše životy a chtějí je uchovat po celou dobu.
Они желе да имају могућност да прате наше животе и желе да задрже податке о томе заувијек.
Vytváříme své životy a můžeme je přetvářet během toho, co je žijeme.
Mi stvaramo svoje živote, i možemo da ih osmišljavamo u toku.
Žijí své skvělé, naplněné a produktivní životy a mají veškeré výsady, zatímco Bill žije úplně jinak.
Žive te svoje potpuno okupirane, produktivne živote, i imaju sve predosti toga, dok Bil vodi drugačiji život.
A jsem naprosto fascinovaná spotřebním zbožím a tím, jak jsme se díky spotřebnímu zboží stali imunními a jak naplnilo naše životy, a má dopad na životní prostředí.
konzumentskim dobrima i načinom na koji smo postali imuni na to da ono čime ispunjavamo život ima uticaj na okolinu.
V mnoha ohledech, myšlenky, ze kterých se zrodil Google, Facebook, Twitter, a mnoho dalších nyní proměnily naše životy, a toto nám přineslo mnohé skutečné přínosy jako například více propojenou společnost.
Ideje koje su stvorile Gugl, Fejsbuk, Tviter i ostalo, u mnogome su promenile naše živote, i zaista su korisne, jer je društvo sada povezanije.
My všichni bychom ale měli rozvíjet své životy a kariéry v souladu s naším nastavením,
Ali svi bi trebalo da osmišljavamo živote i karijere u sladu s tim za šta smo stvoreni.
Pracovali jste dnem i nocí, abyste chránili životy a majetek?
Kad ste radili noć i dan kako biste zaštitili ljude i imovinu?
Co bychom opravdu chtěli, je rychlá náprava, něco, co můžeme získat, co zlepší naše životy a uchová je tak.
Mi bismo zaista želeli brza rešenja, nešto što možemo da uzmemo zbog čega će naši životi biti dobri i takvi će i ostati.
Rozšířil se, protože jsme našli nespočet podnikatelů v zákoutích celé Ameriky, kteří vytvářeli pracovní místa, a měnili životy a potřebovali jen trochu pomoci.
Širila se jer smo otkrili bezbroj preduzetnika u američkim zapećcima i pukotinama koji su stvarali poslove i menjali živote i kojima je trebala mala pomoć.
Prvním byla imigrace, druhým svrchovanost, a toto reprezentuje touhu lidí převzít zpět kontrolu nad svými životy a pocit, že je politici nezastupují.
Prvi je bio imigracija, a drugi suverenitet i oni predstavljaju želju mnogih da povrate kontrolu nad svojim životima i osećanje da ih političari ne predstavljaju dovoljno.
Každým dnem utváříme svoje životy a přidáváme tak k našemu příběhu.
Са сваким новим даном константно стварамо своје животе, додајемо делове нашој причи.
Žádný z rodičů neodmítal, protože jsme se snažili zachraňovat životy, a tohle byl náš záchranář.
Ниједан родитељ се није бунио, јер смо покушавали да спасемо животе, а ово је спасавало живот.
1.5497529506683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Поштедели сте им животе, и ово је њихова захвалност! 